松井の自伝が英語で読める! おすすめ度 ★★★★★
洋販ラダーシリーズはやさしい英語で書き直された英語の読み物シリーズです。
一番やさしいレベル1から始まって最上級のレベル5まであります。
この松井秀喜バイオグラフィーはちょうど真ん中のレベル3に当たります。
使用語彙数が1600語で、読者対象がTOEIC400点以上、英検準2級以上ということです。
やさしい英語で書かれているので読みやすく、内容もお馴染みの松井秀喜の自伝なので
余計に理解しやすいです。
巻末に使用されたすべての単語がリストアップされて日本語訳がついています。
多読にはぴったりの良書だと思います。
内容に関してはネタバレになるので多くは語りませんが、松井選手が生まれた時から、メジャーリーグで活躍するまでが書かれています。
特に病気の子供にわざわざ会いに行った話などは松井選手の人柄がにじみ出てて読んでいて感動しました。
また、本文中には松井選手の生後10ヶ月の頃の写真から始まって、子供の頃野球をする姿など、
レアな写真がふんだんに使われています。
松井ファンには嬉しいことと思います。
|